Idioma / Language

Idioma / Language
         

lunes, 27 de octubre de 2014

El Libros de los Menús y la Lista de la compra / The Book of Menus and The Shopping List

Buenos días amigos!

      Hoy, aunque desde la distancia ( ya os contaré por donde ando), no he querido olvidarme de nuestro rincón Educatudieta, y quiero compartir una de las mejores compras y descubrimientos que he hecho últimamente.

       Son dos pequeños libros de Ediciones Rustika, el primero se llama, "El Libro de los Menús", un pequeño cuadernillo donde podemos escribir día a día o en ocasiones especiales el Menú que sirvamos a la mesa.

"Quien comparte su comida, no pasa sólo la vida"








     Es un libro muy muy especial, no sólo por su variada estética, fantástica , llena de motivos culinarios muy rústicos, si no por los refranes, dichos populares o de personajes célebres  que podemos leer en el envés.







    ¿ No son fantásticos? Ya me estoy imaginando la cara de mis invitados en la próxima comida o cena que haga en casa ¡Que ganas!.





          Y el segundo fué este cuadernillo-libro "Lista de la Compra" de la misma editorial. Para que cuando vayamos al super o al mercado, compremos lo justo y necesario sin dejarnos llevar : por el hambre, el marketing de las empresas de alimentación...y compremos cosas que no nos convienen o no necesitamos.



       A parte de la estética como en el anterior caso, al final de la lista de la compra podemos encontrar nuevas frases geniales que tienen presencia en nuestro día a día.

       Aquí os dejo una de las que más me han gustado:






¿Os han gustado?

Los compré en NATURA, por 2,99e cada uno, fué verlos y no poder resistirme.




Me despido de vosotros como no podía ser de otra forma, con la famosa canción de La Cabra Mecánica y María Jjimenez "La lista de la compra"

¡Hasta el lunes!












Good morning friends!

       Today, from a distance (I'll tell you where I am in future post), I did not want to forget our space in Educatudieta, and I want to share one of the best shopping and discoveries I've made recently.

        Two small books from "Rustika editions", the first is called, "The Book of Menus", a small booklet that you can fill every day or on special occasions the menu we serve at the table.

"Who share thir food, do not spend the life alone"








     It's a very special book, not only for its varied aesthetics, fantastic, full of very rustic culinary features. It has proverbs, famous sayings or characters that can be read in the back.







    Aren,t they fantastic? I am imaging the face of my guests in the next meal or supper I organize at home. I cannot wait!




        And the second was this booklet-book "Grocery List" from the same publisher. So that when we go to the supermarket, we buy just enough without being drawn: by hunger, marketing food companies ... and we will not buy things we do not agree or do not need.



       Besides aesthetics as in the previous case, in the end of the shopping list we find cool new phrases that are present in our daily lives.

          I write here the one I liked most:




It say: "The beauty that attracts rarely matches the beauty mesmerizes". Did you like it?

I bought it in the shop NATURA, just 2,99€ each one, I saw them, and I could not resist!.



I say goodbye to you with the famous song by "La Cabra Mecánica" y "María Jiménez" "La lista de la compra (The shopping list)".

See you next monday!






No hay comentarios:

Publicar un comentario