Idioma / Language

Idioma / Language
         
Mostrando entradas con la etiqueta estrategia NAOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta estrategia NAOS. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de abril de 2015

No cenar, engorda, Cenar bien, adelgaza / No dinner, you get fat, good dinner, you get slim

Buenos días familia!

       Existe el mito/ creencia/ controversia que saltarse comidas, especialmente el desayuno o la cena , adelgaza, pues bien, desde aquí ya os digo que eso no es así, saltarse comidas no lleva más que a un estado de ansiedad y hay estudios que demuestran que está ligado al sobrepeso y a la obesidad.

       El cuerpo es inteligente y un auténtico superviviente, si le acostumbramos a por ejemplo "no cenar", el intentará ahorrar energía y metabolizará más lento, por tanto a la hora de volver a llevar una alimentación normal , para nuestro cuerpo será una sobrealimentación.

Hoy os propongo cenas saludables , para cuidar nuestra alimentación sin dejar de comer.

1)  "Huevos dos veces a la semana para llevar una vida sana "

 ¿Cómo hacer para que no parezca que cenamos todas las semanas lo mismo?

Huevo a la plancha con espárragos y gambas
Tortilla con hierbas Provenzales y Ensalada de Tomate
Revuelto de champiñones, jamón y espárragos
Gazpacho con huevo cocido y pan tostado
                                     
2)  "El pescado siempre es una buena opción "

Bajo en calorías, rico en proteinas y de fácil digestión, siempre es buena opción.

Merluza con patata y tomate asado


Dorada con sésamo  y crema de calabaza

Dorada al horno con pimientos y tomate




3)  "Carne blanca baja en grasa"


 Pollo, pavo, conejo e incluso ¡cerdo!, sí, no me he vuelto loca, la cinta de lomo es considerada carne blanca y es baja en grasa y calorías, es una cena perfecta.




Pollo asado con pimientos
                                      
Ensalada con pollo, granada y tomate
                                     
                                       



4)  "Verduras y frutas todos los días de la semana"
Melón con jamón serrano

Ensaladas variadas

Judías verdes con jamón serrano y ajo



 Será que no hay donde elegir ¿verdad?  ¿ Qué cenais hoy?

Un abrazo! 
Hasta pronto!!

Good morning family!

     There is a myth / belief / controversy that skipping meals, especially breakfast or dinner, gets you slim. Well, from here I can say that it is not true. Skipping meals leads only to a state of anxiety and there are studies that show it is linked to overweight and obesity.

      The body is smart and a true survivor, if you accustomed it to such "no dinner", it will try to save energy and metabolize slower, therefore when the time to return to a normal diet comes, our body will feel like overfeeding.

      Today I propose a healthy summer dinner, to care for our food while eating.

1)  "Eggs twice a week for a healthy life"

 ¿How to do it and not appear like we eat the same thing every week?

Fried egg with asparagus and prawns
Omelette with Provencal herbs and Tomato Salad
Scrambled eggs with mushrooms, ham and asparagus
Gazpacho with boiled egg and toast
                                     


2)  "Fish is always a good option"

Low in calories, rich in protein and easily digested, it is always a good option.

Hake with roasted potato and tomato


with sesame and pumpkin

baked with peppers and tomato


3)  "White meat calorie-low"

Chicken, turkey, rabbit and even pig!, Yes, I have not gone mad, strip loin is considered white meat and it is low in fat and calories, it's a perfect dinner.




Roasted chicken with peppers
                                      
Salad with chicken, tomato and Granada
                                     
                                       

4)  "Vegetables and fruits every day of the week"
Melon with ham

Varied salads

Green beans with prosciutto and garlic



We have a lot of options  What are you gonna take for dinner?

Regards!
See ya soon!!

lunes, 1 de septiembre de 2014

¡ Ya estamos de vuelta! A quitar el flotador del verano / We are back! Let's lose the summer belly


Buenos días familia!

     ¿Qué tal han ido esas vacaciones? ¡ Espero que hayáis recargado las pilas al 200%! 

     Vuelta al cole, vuelta a la rutina.... pero no pensemos en esto como algo negativo, hemos disfrutado unos días libres aislándonos del trabajo y del estrés, ahora toda esa energía enfoquemos la en buenos propósitos y alegrías para este nuevo curso!

    Nosotros hemos cambiado un poco la imagen del blog y añadido nuevas cositas durante este tiempo, pero sobretodo hemos descansado física y mentalmente, así os iréis encontrando nuevas actualizaciones cuando entréis a visitarnos y tomaros un café con nosotros mientras nos leemos.



    Y sin más dilación.... ya es hora de ponernos a trabajar en los excesos veraniegos y volver a equilibrar nuestro día a día con deporte y una buena y equilibrada dieta ¿No? Noo, tampoco veais esto como algo negativo, vamos a quitarnos esa "hinchazón" que notamos en nuestro cuerpo sin apenas esfuerzo ya veréis.






¿ Tiene buena pinta no?
¿ Os animáis a seguir este reto?

¡Nos leemos el próximo lunes!


¡Un besazo!



Good morning family!

     How was the holidays? I hope you have reload batteries to 200%! 

      Back to school, back to routine .... but do not think of this as a negative thing, we have enjoyed a few days off work and stress, now all that energy to focus on the good intentions and happiness for this new course!

     We have changed a little image of the blog and added new things during this time, but most we have rested physically and mentally, so you will find new updates when you visit our web.



    Y sin más dilación.... ya es hora de ponernos a trabajar en los excesos veraniegos y volver a equilibrar nuestro día a día con deporte y una buena y equilibrada dieta ¿No? Noo, tampoco veais esto como algo negativo, vamos a quitarnos esa "hinchazón" que notamos en nuestro cuerpo sin apenas esfuerzo ya veréis.

     And without further ado .... it's time to get to work in the summer excesses and meassure our day to day with sports and a good balanced diet, right? You may see this not as a negative, we will remove that "belly" we noticed in our body with little effort you'll see.

                                      SEPTEMBER 2014

               LOSE WEIGHT FOLLOWING A LOW FAT DIET, HEALTHY AND BALANCED




Does it look nice?
Do you dare to follow some simple rules?

See you next monday!


Kisses!


miércoles, 29 de enero de 2014

¿Tu problema son las cenas? Aprende a combinarlas con las comidas y a cuidarte / Do you have problems with dinner? Learn how to combine them with meals and be healthier

Buenos días familia,

     Cuánto/a s de nosotros y cúantas veces hemos dicho esa frase de ..."No, si yo me cuido en la comida, si mi problema, son las cenas", ¡ay las cenas! que nos traen de cabeza, o no cenamos nada o nos comemos la nevera entera.

       En primer lugar,¡ hay que cenar!, no cenar nos creará ansiedad, y no vale cenar cualquier cosa que se va cogiendo de la cocina, porque al final malcomemos, y no hay que comer ni más, ni menos.

      Hoy os dejo unas sugerencias de cenas riquísimas, ligeras y fáciles de preparar. Y una idea de cómo combinarlas con la comida para hacer una dieta de lo más equilibrada.

1) Cinta de lomo con menestra de verduras

     Es una muy buena opción si hemos comido un plato de legumbres en la comida, las legumbres son ricas en hidratos y proteínas, pero estas son de "bajo valor biológico", es decir son menos ricas en aminoácidos ( componentes de las proteínas), por tanto con un buen plato proteico animal, equilibraremos la cena.


2) Ensalada de pollo con granada


      Esta es una cena que preparé un día que me tocó cenar en el trabajo y no había manera de localizar un microondas, así pensé que sería una excelente opción de combinar verdura, proteína baja en grasa, fruta y todo todito junto, y¡ en un mismo plato!, sí, lo sé me vais a decir, ¡faltan hidratos! pero es que amigos, quien me conozca sabe que no existe comida sin mi pulguita de pan. #nosinmipan


3) Judías verdes rehogadas con jamón

    Es una muy buena opción para los días que hemos tenido una comida densa o copiosa, el típico domingo que hemos comido en familia, con su café y su postre golosón.



4) Hamburguesa de pollo-pavo con champiñones y patata 

  ¿Qué os parece esta opción para cuando hay mono de un menú de fast food? Es la versión ligera y absolutamente deliciosa de uno de ellos, y apto para cualquier día de la semana.


5) Tortilla de Calabacín


      En un intento de aligerar la típica tortilla de patata, para evitar a diario la patata frita (que no hay que eliminar de la dieta, sólo restringirla) , decidí cambiar la patata frita por calabacín a la plancha, y la verdad surgió un plato delicioso y bajo en kilocalorías.



6) Pollo al Comino

      Pollo, pescado y huevo son las mejores opciones para cenar, las proteínas nos aportan saciedad y junto con una guarnición de verdura nos ayuda a sentir la barriguilla llena sin aportar demasiadas kilocalorías.


7) Tortilla de Hierbas Provenzales y pimientos rojos

      Esta es una opción mucho más sencilla, apta hasta para los más torpes en la cocina, huevo, sal, hierbas provenzales a la plancha y una latita de pimientos rojos. ¡ facilisimo!


8) Merluza con patata al horno

     El pescado al ser rico en proteína nos aporta saciedad, más que las verduras aunque algo menos que la carne. ¡Es la cena por excelencia!. Y este que veis junto al salmón es mi plato de pescado favorito.


9) Tortilla de atún con guarnición de  Ensalada de tomate


       Como veis el huevo es también una de las cenas estrella, yo recomiendo limitar a sólo 2 veces huevo por semana en caso de elevados niveles de colesterol, si no tenéis los niveles de colesterol altos, se dice que la cantidad recomendada es la de huevo medio al día, es decir como de unos 3,5 huevos/ semana.


10) Ensalada de jamón y queso fresco

          Este plato no tiene ninguna complejidad su preparación, lechuga, tomate, cebolla, queso fresco y jamón cocido, todo ello aliñado con un poco de sal, rico aceite de oliva y vinagre (el de Módena es el vinagre es para mi el más especial), pero eso, al gusto.


 11) Tortilla de Jamón cocido

    Otro clásico apto para los más torpes en la cocina, ¿y qué si no sale con forma de tortilla? Pues un revuelto de huevo con jamón y ¡ al ataqué!.
     Y hasta aquí mis sugerencias de hoy, ya sabeis las claves para llevar una dieta equilibrada es que las comidas de cada día sean lo más variadas posibles. Alternar carne y pescado, añadir siempre verduras o/y hortalizas..etc.


¡Hasta pronto!

Good morning family,

    How many of you and how many times have you said:..."I eat healthy in the meal, my problem is with dinner", ¡bloddy dinners! that bring us headaches, we ate nothing or we eat the entire fridge.

       First of all,¡we have to eat dinner!, if we do not have dinner, it will create anxiety We should not take everything we find in the kitchen, because at the end we eat really bad and unhealthy, and we should not eat a lot or few.

      Today I bring you some tips of delicious dinners, soft and easy to prepare. And an idea of how to combine with the meal to equal your diet.

1) Film steak with mixed vegetables

      It is a very good option if you have eaten a plate of vegetables in the food, legumes are rich in carbohydrates and proteins, but these are "low biological value", ie are less rich in amino acids (protein components), with a plate of animal protein, dinner will be balanced.


2) Chicken salad with pomegranate

     This is a dinner I prepared a day that I had to take dinner at work and there was no way to locate a microwave, so I thought it would be an excellent choice to combine vegetables, lean protein, fruit and everything together, in the same dish!, yes, I know what are you going to ask me, hydrates are missing! but my dear friends, who know me know that there is no food without my piece of bread. # nosinmipan


3) Green beans sautéed with ham

    It is a very good choice for days we had a dense or heavy meal, the typical Sunday we have eaten at home, with his coffee and sweety dessert.



4) Chicken-turkey burger with mushrooms and potatoes

   How about this option when we want a fast food menu? It is a light and an absolutely delicious version of one of them, and suitable for any day of the week.


5) Zucchini Omelet

     In an attempt to lighten the typical omelette, to avoid daily fried potato (which must not be eliminated from the diet, just restricted), I decided to change the chip by grilled zucchini, and truly a delicious dish came and it is very low in calories.



6) Cumin Chicken

     Chicken, fish and eggs are the best dining options for dinner, the proteins bring us satiety and provide us with a garnish of vegetables helps us to feel full without adding too many kilocalories.


7) Provence Herbs omelette and red pepper

     This is a simpler, suitable option  for even the most clumsy guy in the kitchen, egg, salt, provencal herbs grilled and a can of red peppers. Reaslly esasy!


8) Hake with baked potato


      The fish is rich in protein and it gives us satiety, more than vegetables although less than meat.It is the quintessential dinner!. And this you see  is my favorite fish dish in the same level with salmon.


9) Tuna omelette with garnished with tomato salad

    As you can see the egg is also a star for dinner, I recommend limiting to only 2 times egg per week if you have high cholesterol if you do not have the high cholesterol levels, it says that the recommended amount is an average of one daily egg, ie as about 3.5 eggs / week.


10) Salad with ham and cheese

        This dish has no complex preparation, lettuce, tomato, onion, cheese and ham, all seasoned with a little salt, rich dose of olive oil and vinegar (the vinegar of Modena is for me the most special).


 11) Cooked Ham Omelet

   Another classic fit for the more clumsy in the kitchen, so what if it does not look with the shape of an omelette? Call it scrambled eggs with ham and attack it!.



    And here end my suggestions today, you know the keys to a balanced diet is that meals each day are as varied as possible. Alternate meat and fish, always add vegetables and / or legumes...


¡See you soon!